ロンドン新世代ジャズとUKクラブ・カルチャーの邂逅
ハウス、2ステップ、ブロークンビーツ、ダブを融合した
人気作品が〈Aquarii Records〉より再発

2017年に〈YAM Records〉から発表され、急成長を遂げていたサウス・ロンドンのジャズ・シーンを象徴する重要作として高い評価を獲得したJoe Armon-JonesとMaxwell OwinによるコラボレーションEP『Idiom』が2018年以来、初のヴァイナル再発!

本作は、JoeとMaxwellを中心とした複数のコラボレーションによって生まれた作品で、Nubya Garcia、Oscar Jerome、Jake Longら新世代UKジャズを代表するアーティストも参加。2ステップ、ブロークンビーツ、ハウス、ジャズ、ダブといったロンドンの多様な音楽文化を自在に横断するサウンドを展開している。

ロンドンという文化的・音楽的なメルティングポットだからこそ生まれた、ジャンルの境界を軽やかに越えるハイブリッドな音像は、当時のシーンの熱気を閉じ込めたもの。Joe Armon-JonesとMaxwell Owinは、その後2023年にフル・アルバム『Archetype』を発表し、Mala、Shabaka Hutchings、Lex Amor、Fatimaらを迎えながら、さらに広大な音楽世界へと発展を遂げている。

『Idiom』は、現在のUKジャズ/クラブ・ミュージックの潮流を語るうえで欠かせない、サウス・ロンドン発の革新的コラボレーション作品と言える。